El incidente tuvo lugar el reciente lunes 14 de agosto, en el cruce de la avenida Tláhuac y la Calle 11, ubicado en la comunidad de Cerro de la Estrella, perteneciente a la alcaldía Iztapalapa. Durante esta jornada, agentes de la Subsecretaría de Control de Tránsito de la SSC (Secretaría de Seguridad Ciudadana) llevaban a cabo su labor de dirección vial, cuando advirtieron un camión destinado al transporte público que se encontraba estacionado sobre las líneas peatonales.
Dada la observación de que el vehículo permanecía inmovilizado en ese punto durante varios minutos, los oficiales se aproximaron al conductor con el propósito de indicarle que continuara su marcha y evitara obstaculizar el flujo de tráfico en la región. Sin embargo, la respuesta del conductor no fue conforme a lo esperado, ya que su actitud se tornó agresiva, y empezó a lanzar insultos a los uniformados a través de una de las ventanillas del camión.
Dado que el individuo decidió ignorar las indicaciones repetidamente, los agentes de Tránsito se acercaron al vehículo con la intención de emitir la correspondiente infracción. Durante este procedimiento, el conductor encendió el motor en repetidas ocasiones en un intento de avanzar. Acto seguido, salió de la cabina del camión y atacó físicamente a uno de los oficiales. Este incidente resultó en un forcejeo entre el agresor y el policía, mientras otro oficial acudió al lugar para brindar respaldo y efectuar la detención.
Tras lograr controlar la situación, el hombre, de 45 años de edad, fue detenido. Se le informaron sus derechos legales y se procedió a trasladarlo ante la autoridad competente, el Juez Cívico, donde se levantó la debida boleta de infracción.