Michoacán, México, a 11 de abril de 2022.-A través de un comunicado, el Consejo Supremo Indígena de Michoacán #CSIM, emplazo al Instituto Electoral de Michoacán (IEM) para que, en tiempo y forma cumpla con los tiempos que marca la Ley Orgánica Municipal e inicien con los trabajos para la consulta por la autonomía en Zacán.
Manifiestan que el día 30 de marzo del año en curso las autoridades civiles, comunales y ejidales de Zacán, acompañadas por el Colectivo de Abogados Indígenas Juchári Uinápekua del CSIM, presentaron ante el Instituto Electoral de Michoacán (IEM) y ante al Ayuntamiento de Los Reyes, la solicitud de consulta libre, previa, informada y vinculatoria para obtener su presupuesto directo, autogobernase por usos y costumbres y ser autónomos, posteriormente, argumentan que el pasado 8 de abril, cumplieron con los requerimientos realizados por la Comisión para la Atención de Pueblos Indígenas del IEM, con lo que se satisficieron con todos los requisitos legales para la realización de la consulta, por lo que “emplazamos categóricamente al IEM para que cumpla con los tiempos que marca la Ley Orgánica Municipal e inicien con los trabajos para la consulta para la autonomía en Zacán”.
La comunidad de Zacán (Tzacán), ubicada en el Municipio de Los Reyes, en idioma p’urhépecha proviene de la raíz “tzecan” que significa “hacer agujeros en la tierra u horadar la tierra con el bastón plantador”, es decir Zacán significa “lugar en que la tierra es cultivada”, la cual es una comunidad centenaria con más de 500 años de historia, tradición, arte y cultura, siendo fundada hacia 1532. Históricamente Zacán ocupa un lugar importante en el quehacer cultural del pueblo p’urhépecha, y hoy por hoy, es un lugar donde sus habitantes han sembrado la autonomía, establece el comunicado.
Finalmente, el CSIM felicita fraternalmente a la comunidad p’urhépecha de Zacán, por iniciar su proceso de autodeterminación y se declaran en estado combativo óptimo para acompañar y respaldar totalmente su digno caminar y su lucha.
Comunicado Completo:
LIBRE AUTODETERMINACIÓN, AUTOGOBIERNO Y AUTONOMÍA PARA ZACÁN
AL INSTITUTO ELECTORAL DE MICHOACÁN
A LAS COMUNIDADES ORIGINARIAS
A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN
AL PUEBLO DE MICHOACÁN
Comunidades P’urhépecha a 11 de abril de 2022.
K´eri Kunkorhekua Iretecheri, el Consejo Supremo Indígena de Michoacán #CSIM, consejo autónomo e independiente, constituido por autoridades civiles, comunales y tradicionales de 65 comunidades originarias, manifestamos conjuntamente lo siguiente:
La comunidad de Zacán (Tzacán), que en idioma p’urhépecha proviene de la raíz “tzecan” que significa “hacer agujeros en la tierra u horadar la tierra con el bastón plantador”, es decir Zacán significa “lugar en que la tierra es cultivada”, es una comunidad centenaria con más de 500 años de historia, tradición, arte y cultura, fue fundada hacia 1532. Históricamente Zacán ocupa un lugar importante en el quehacer cultural del pueblo p’urhépecha y hoy por hoy, es un lugar donde sus habitantes han sembrado la autonomía.
El día 30 de marzo del año en curso las autoridades civiles, comunales y ejidales de Zacán, acompañadas por el Colectivo de Abogados Indígenas Juchári Uinápekua del CSIM, presentaron ante el Instituto Electoral de Michoacán (IEM) y ante al Ayuntamiento de Los Reyes, la solicitud de consulta libre, previa, informada y vinculatoria para obtener su presupuesto directo, autogobernase por usos y costumbres y ser autónomos, posteriormente, el pasado 8 de abril, cumplieron con los requerimientos realizados por la Comisión para la Atención de Pueblos Indígenas del IEM, con lo que en tiempo y forma, se satisficieron todos los requisitos legales para la realización de la consulta. Ante ello, emplazamos categóricamente al IEM para que cumpla con los tiempos que marca la Ley Orgánica Municipal e inicien con los trabajos para la consulta por la autonomía en Zacán.
Finalmente, desde las cuatro regiones p’urhépecha, felicitamos fraternalmente a la comunidad p’urhépecha de Zacán, por iniciar su proceso de autodeterminación y nos declaramos en estado combativo óptimo para acompañar y respaldar totalmente su digno caminar y su lucha.
¡VIVA JUCHÁRI UINÁPEKUA!
TERUNHASKUA K’ OIA, ECHERI KA JURAMUKUKUA IAMENTU IRETECHANI
JUSTICIA, TERRITORIO Y AUTONOMÍA PARA LOS PUEBLOS ORIGINARIOS
